Can I pause tracking for something personal?

Yes. In the desktop app, choose Private time: nothing about what you do is recorded until you resume, and your manager sees only that the time was private. Take a break works the same way for breaks.